Core Club 은 Korean American 고등학생 들이 2010년부터 무료로 학생들을 도우며 섬기는 봉사단체이며 이번 가을 학기 학생을 모집합니다.


·         대상 : 3rd Grade – 8th Grade

·         장소 : 4847 Mercury St. San Diego, CA 92111 (Woori Church) 

·         언제 : 매 주 토요일

·         참가신청 : sdcoreedu@gmail.com 로 보내주세요. 

    -          부모님 이름 
    -          학생이름 , 학년 
    -          주소, 전화  
    -          도움이 필요한 과목 (Math, Reading, Writing etc)

·         참가비 : 무료

·         문의사항은 이메일로  보내주세요.

Core Club은 교사로 자원 봉사를하고자하는 현재의 고등 학생을 찾고 있습니다. 이 봉사단체는 3-8학년 학생들과  일할 수있는 ,그리고 지역 사회 봉사 시간을 구할수있는 좋은 기회를 만듭니다. 이 클럽은 3 년 동안 진행돼고있으며  SD Woori 교회에서 매주 토요일에 만나괘 됩니다. 저희는 헌신적인 책임을 가지고 있으며, 그리고 아이와 함께 잘 합동할수있는 고등 학생을 필요로합니다. 신규 교사는 신청 절차를 거쳐  선택됍니다 . 자세한 내용은  이름, 학년, 학교, 이메일 주소, 전화 번호와 함께 이메일 sdcoreedu@gmail.com 으로 보네주십시오. 감사합니다.

Core Club is searching for current high school students who are willing to volunteer as tutors. It is a great opportunity to work with students grades 3-8, and a way to obtain community service hours. This club has been going on for 3 years and meets every Saturday at SD Woori Church. We require high school students who are dedicated, responsible, and work well with children. There will be an application process to select new teachers. 
For more information, please email sdcoreedu@gmail.com with your name, grade, school, email address and phone number. Thank you.